Ellosò, sono in ritardo! Comunque spero di riuscire a finire la traduzione di Star Minds Seconda Generazione a maggio e durante l’estate di tradurre Brainwaves (Onde Cerebrali) per scrivere il seguito. Tradurre SMSG mi ha aiutata nella stesura delle storie della terza generazione dopo un po’ che non navigavo nell’universo di Star Minds! 😉
Volevo poi segnalare la recensione di Rita Carla Francesca Monticelli di un libro in inglese, ma con tanto di riflessioni sulla questione italiana. Concordo con lei su tutto, per questo ho questa stanchezza da pubblicazione in inglese.
Ho provato le Amazon Ads ma ci sono andata in perdita (meno di quanto avessi previsto di investire, ma zero vendite – forse non avevo messo abbastanza parole chiave). Mi rifiuto di pagare Facebook che continua a offrirmi 30euro per dare la scossa ai miei post d’autrice (o comunque si dice in italiano). E sono segnata su Bookbub, ma non ho mai pagato per le loro offerte, anche perchè al momento non ho una serie lunga abbastanza da offrire il primo libro gratuitamente.
Avrei fatto il commento sul blog di Carla, ma WordPress e Blogger non vanno d’accordo… e le altre opzioni non mi permettono di commentare come autrice, perciò lo faccio da qui! 🙂
Buon ponte del 1° maggio e al prossimo aggiornamento! 🙂
Grazie, Barb!
Comunque con i Bookbub Ads qualcosina si vende, ma sempre meno di quello che spendi e non avendo i libri su KU finisce lì. Invece con gli ads di Amazon non ho mai venduto nulla neppure io. Anzi, non conosco proprio nessuno che abbia avuto dei risultati decenti.
Ho venduto qualcosa con le promo di Kobo, che però ancora sono solo per gli anglofili… Quelle gratuite, perchè alcune sono a pagamento! 🙂
Purtroppo per usarle bisogna arrivare su Kobo direttamente tramite KWL.
Infatti… ogni volta che faccio un upload metto in ordine: KDP, KWL, D2D, Smashwords e a volte anche DriveThruFiction o magari Createspace per la stampa… ‘na fatica!! 😉